Définition de B?FREUR

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : in-ko-mo-di-té

DÉFINITIONS

1
Gène, malaise que cause une chose incommode.
Les peuples qui, ayant été autrefois demi-sauvages et ne s'étant civilisés que peu à peu, n'ont fait leurs lois qu'à mesure que l'incommodité des crimes et des querelles les y a contraints
de René DESCARTES dans Méth. II, 1
Si on recevait quelque incommodité en fuyant les occasions
de Blaise PASCAL dans Prov. V
Si cela vous fait la moindre incommodité
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 202
Je suis délicieusement occupée du plaisir de vous recevoir et de faire que vous ne receviez aucune incommodité
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 19 janv. 1674
Rien ne l'étonne, ni ces grands espaces de terre et de mer qu'il faut traverser, ni les incommodités et les périls d'une navigation difficile
de Esprit FLÉCHIER dans Panég. II, p. 359
L'on a cette incommodité à essuyer dans la lecture des livres faits par des gens de parti et de cabale, que l'on n'y voit pas toujours la vérité
de Jean de LA BRUYÈRE dans I
2
Gêne pécuniaire. La perte de son procès lui causera de l'incommodité.
La perte de cet argent ne lui fera pas une grande incommodité
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 29 janv. 1690
3
Maladie légère.
Je serais incapable de vous cacher une incommodité si je l'avais
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 16 oct. 1680
Il est retenu au lit par quelque incommodité
de Jean de LA BRUYÈRE dans XI
Mme la duchesse de Chartres, sous prétexte d'incommodité, demeura à Fontainebleau
de Louis de Rouvroy, duc de SAINT-SIMON dans 62, 40
La fièvre et les incommodités cruelles qui m'accablent, ne m'ont pas permis...
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Lett. Quirini, 25 octob. 1745
Sémantique : Par plaisanterie.
Nous sommes en peine de savoir si vous riez quand on vous harangue ; c'est une incommodité à quoi je craignais que vous ne fussiez sujette
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 6 mars 1671
4
Sémantique : Terme de marine. État d'un vaisseau qui a besoin d'être secouru. Ce vaisseau fait le signal d'incommodité.

HISTORIQUE

1
XVe s.
Souvent incommodité Provient d'avoir trop chanté
de BASS. dans XIV
2
XVIe s.
S vous la prenez pauvre [une femme], avec la pauvreté Vous espousez aussi mainte incommodité
de Philippe DESPORTES dans Diverses amours, XLI, Stances du mariage, 17

ÉTYMOLOGIE

1
Provenç. incommoditat, encommoditat ; espagn. incomodidad ; ital. incomodità ; du lat. incommoditatem, de incommodus, incommode.

Synonymes de INCOMMODITÉ

Termes proches de INCOMMODITÉ