Définition de BOURSOUFLER
Prononciation : bour-sou-flé
DÉFINITIONS
1
Rendre enflé. Cette maladie lui a boursouflé les yeux.2
Se boursoufler, Nature : v. réfl. Augmenter de volume par quelque action mécanique ou chimique. Le sulfate de soude se boursoufle par la chaleur.REMARQUE
1
L'Académie écrit boursoufler avec une seule f, tandis qu'elle écrit souffler avec deux ff.HISTORIQUE
1
XIIe s.Vieus et ords et borsoflés, Toutes ces taches [vous] avez
de HUES DE LA FERTÉ dans Romancero. p. 188
J'oi [j'eus] parmi le cors mainte plaie Por les espines de la haie ; Quant ma robe fu descirée, J'oi la char toute bourssouflée
dans Hist. littéraire, t. XXIII, p. 730
2
XVe s.Mais je dis le droit ancien Sur ces perruques boursouflées, Legieres, qui par bon moyen, Deviennent grosses et enflées
de COQUILLART dans Les droits nouv.
3
XVIe s.Ô belle matiere qui devoit boursoufler
de François RABELAIS dans Garg. I, 4
Quelquesfois par une grande contusion la chair contuse devient mucqueuse et boursouflée, comme si on l'avoit enflée de vent
de Ambroise PARÉ dans X, 6
Naseaux ouverts, souflant et boursouflant
de MERLIN COCAIE dans t. I, p. 9, dans LACURNE
ÉTYMOLOGIE
1
Grandgagnage le tire de boule-souffler, souffler en boule, s'appuyant sur le wallon bourlote, petite boule.Mais il est probable que la première partie du mot est l'équivalent, non de boule, mais de bourse : souffler en bourse, gonfler ; comme dans cette phrase : Le ventre lui commença à bourser [enfler]
de LOUIS XI dans Nouv. XI
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1
BOURSOUFLER. - ÉTYM. Ajoutez : M. Fr. Demme, de Bucarest, indique un rapprochement avec le roumain, qui a buzumfla, bouder, de buze-umflate, lèvres enflées ; le radical buze se trouve dans le languedocien pout-ous, baiser.Synonymes de BOURSOUFLER
- AUGMENTER
- BALLONNER
- BOMBER
- BOUFFIR
- CONGESTIONNER
- CROÎTRE
- DÉBORDER
- DILATER
- DISTENDRE
- ENFLER
- EXAGÉRER
- GONFLER
- GROSSIR
- MÉTÉORISER