Définition de ARPENTER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : ar-pan-té

DÉFINITIONS

1
Mesurer la superficie des terres par arpents, et, subséquemment, par toute autre mesure agraire. On arpente aujourd'hui par hectares.
Ses terres, il les fera arpenter pour son argent
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Jeannot.
2
Mesurer géométriquement.
Vous avez arpenté quelque faible partie Des flancs toujours glacés de la terre aplatie
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Disc. 4
3
Sémantique : Fig. et familièrement, aller et venir à grands pas dans un espace. Arpenter Paris dans tous les sens.
Pied chaussé, l'autre nu, main au nez, l'autre en poche, J'arpente un vieux grenier
de ST-AMANT dans Poés. 2e partie.

HISTORIQUE

1
XVIe s.
Les Getes durs à la peine Nature a trop mieux contentez, Qui ont leurs champs non arpentez
de Joachim DU BELLAY dans III, 19, verso.
Que me sert voir tout le monde En papier, où je me fonde à l'arpenter pas à pas ?
de Joachim DU BELLAY dans III, 86, recto.
Tant à grands pas les pleines ils arpentent
de Pierre de RONSARD dans 602
Pour les diverses figures des terres, convient les arpenter ou mesurer
de Olivier DE SERRES dans 12

ÉTYMOLOGIE

1
Arpent.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
ARPENTER. - HIST. XIVe s.
Et y a pluseurs bois qui oncques ne furent arpentez, et n'est memoire aucune que on en vendist oncques aucun d'iceulx (1384)
de VARIN dans Archives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 603

Synonymes de ARPENTER

Termes proches de ARPENTER