Définition de AMOLLIR

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : a-mo-lir

DÉFINITIONS

1
Rendre mou. La chaleur amollit la cire.
2
Sémantique : Fig. Énerver, adoucir. Amollir le courage. N'amollissez pas l'enfance dans les délices.
Pour amollir son coeur, je n'ai rien négligé
Une larme d'un fils peut amollir sa haine
3
S'amollir, Nature : v. réfl. Devenir mou. La cire s'amollit à la chaleur.
4
Devenir efféminé.
S'amollir dans les délices et l'oisiveté
5
S'adoucir. Son coeur s'amollissait par degrés.
Courage ! ils s'amollissent
6
Sémantique : Terme de marine. Le vent s'amollit, devient moins violent.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Ke la chars, se ele dist aspres choses, ne l'atraiet à impatience, u, se ele dist losenges, ne l'amolisset à luxure
dans Job, 452
2
XIIIe s.
Si manderent au connestable que il vint parler à eus ; et il i venist, et parlerent ensamble, atant que li empereres s'amollia auques, et si taillerent entre els une pais telle que, etc.
de H. DE VALENC. dans XXXII
Molt les a fait amollier Li biaus parlers dou chevalier
dans Lai d'Ignaur
Il [Danger] se set bien amoloier, Par chuer [flatter] et par soploier
dans la Rose, 3147
Mès quant ele ot bien arousé De lermes l'ort vilain housé, Si le convint amoloier
dans ib. 15609
Moult a dur cueur qui n'amolie, Quant il trove qui l'en suplie
dans ib. 3295
3
XIVe s.
Car onques pour prieres son cuer ne s'amoli
dans Guesclin. 12998
Cuidiés-vous pour menaces nous soions esbahis ? Nous cuidiez-vous trouver tellement amollis Que nous rendons à vous si tost nos edifis ?
dans ib. 21678-21696
4
XVe s.
Cet exemple amollia grandement le courage du roi d'Angleterre [fléchit la rigueur]
Son cueur ne se admollit jamais
de Philippe de COMMINES dans IV, 13
5
XVIe s.
Ô bienheureux tombeau ! la manne, comme rosée tombante de l'air serein, puisse amollir ta pierre !
de Jacques YVER dans p. 567
Il le pria d'amollir son courage en priant
de Jacques AMYOT dans Sylla, 49

ÉTYMOLOGIE

1
À et mou. Dans l'ancien français, il y avait deux formes : amolir et amolier ou amoloier.

Synonymes de AMOLLIR

Termes proches de AMOLLIR