Définition de ÉBORGNER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : é-bor-gné

DÉFINITIONS

1
Rendre borgne. Il fut éborgné d'un coup de fleuret.
Qui casse le museau, qui son rival éborgne
de Jean-François REGNARD dans Sat. X
Ulysse éborgna Polyphème
de D'ABLANCOURT dans Apophthegme, dans RICHELET
La petite vérole avait éborgné Phelipeaux, mais la fortune l'avait aveuglé
de Louis de Rouvroy, duc de SAINT-SIMON dans 28, 62
Sémantique : Par exagération, éborgner quelqu'un, lui faire grand mal à l'oeil.
Parbleu ! d'un coup de poing il faut que je t'éborgne
de Noël LEBRETON, sieur de HAUTEROCHE dans Appar. tromp. III, 6
2
Sémantique : Par extension. Éborgner une maison, ôter le jour à une maison par quelque bâtiment qu'on fait devant.
Sémantique : Terme de jardinage. Supprimer, à la taille des arbres fruitiers, les yeux inutiles qu'on ébourgeonnerait plus tard. Éborgner une brindille, en ôter l'oeil terminal.
Sémantique : Fig. Diminuer, rabaisser.
Vous qui.... vos amis épargnez Et de mauvais discours leur vertu n'éborgnez
de Jean-François REGNARD dans Sat. VII
3
S'éborgner, Nature : v. réfl. Se crever un oeil ou, par exagération, se faire grand mal à l'oeil.
Le malicieux comédien, qui était homme à s'éborgner pour faire perdre un oeil à un autre, tira le pauvre marchand par le bras
de Paul SCARRON dans Rom. com. I, 6
S'éborgner, se crever un oeil l'un à l'autre.
.... allons, messieurs, êtes-vous fous ? On n'y voit pas ; ils vont s'éborgner, par saint George !
de Victor HUGO dans Marion Delorme, II, 3

HISTORIQUE

1
XVIe s.
Le cyclope eborgné, D'Achille le bouclier, Circe au chef bien peigné
de Pierre de RONSARD dans Épisodes de l'Iliade, 924

ÉTYMOLOGIE

1
É- pour es- préfixe, et borgne ; picard, ébornifler.

Synonymes de ÉBORGNER

Termes proches de ÉBORGNER